‘Haring Miami’ attorney says works were believed to be genuine